Katholische Pfarrei Murten · Paroisse catholique de Morat

Pfarreiversammlung

Rechnungsversammlung vom 6. April 2017

Traktanden

  1. PDF Protokoll der Herbstversammlung vom 24. November 2016 »
  2. PDF Rechnung 2016» und Bericht der Finanzkommission
  3. Finanzplan 2017 – 2020
  4. Jahresberichte Pfarreipräsident und Pfarrer
  5. Varia

(Die PDF-Dokumente werden jeweils in einem neuen Fenster angezeigt.)

Im Anschluss an den geschäftlichen Teil berichtete Marianne Pohl-Henzen, Adjunktin des Bischofsvikars, aus erster Hand über Aktualitäten und Neuerungen in der Kirche Deutschfreiburgs und stellte sich den Fragen der Versammlung.

Der Voranschlag und das Protokoll werden im Pfarrblatt nicht veröffentlicht. Interessierte können je eine Kopie im Pfarreisekretariat beziehen oder auf der Homepage der Pfarrei einsehen.

Der Pfarreirat

Assemblée paroissiale

Assemblée paroissiale des comptes du 6 avril 2017

Ordre du jour

  1. PDF Procès-verbal de l’assemblée budgétaire du 24 novembre 2016 »
  2. PDF Comptes annuels 2016» et rapport de la commission financière
  3. Plan financier 2017 – 2020
  4. Rapports annuels du président de la paroisse et du curé
  5. Divers

(Les documents PDF s’affichent dans une nouvelle fenêtre.)

Au terme de la partie statutaire, Marianne Pohl-Henzen, adjointe au vicariat, a parlé des actualités et des nouveautés dans la partie germanophone du diocèse et a répondu aux questions de l’assemblée.

Le budget et le procès-verbal ne sont pas publiés dans le bulletin paroissial. Des copies peuvent être retirées auprès du secrétariat paroissial ou être consultées sur le site internet de la paroisse.

Le Conseil paroissial

 ^Deutsch 


Archiv | Archives

Budgetversammlung vom 24. November 2016

Assemblée budgétaire du 24 novembre 2016

Rechnungsversammlung vom 27. April 2016

  1. PDF Protokoll der Herbstversammlung vom 26. November 2015 »
  2. Rechnung 2015 und Bericht der Finanzkommission
    PDF Bilanz, laufende Rechnung, Investitionsrechnung 2015 »
    PDF Präsentation Finanzen 2015 »
    PDF Kommentar zur Laufenden Rechung 2015 »
  3. Finanzplan 2016 – 2019
    PDF Finanzplan 2016 – 2019 »
  4. Jahresberichte Pfarreipräsident und Pfarrer
  5. Varia

Im Anschluss an den geschäftlichen Teil zeigte Hans Zürcher Bilder über Kirgistan,
das beeindruckende Land zwischen Russland und China, und die Mitwirkung bei der Baumwollernte

Kirgistan 1 Kirgistan 2 Kirgistan 3

Assemblée paroissiale des comptes du 27 avril 2016

  1. PDF Procès-verbal de l’assemblée paroissiale du 26 novembre 2015 »
  2. Comptes annuels 2014 et rapport de la commission financière
    PDF Bilan, Compte-courant, Comptes d’investissements 2015 »
    PDF Présentation comptes annuels 2015 »
    PDF Commentaire des comptes 2015 » (en allemand)
  3. Plan financier 2016 – 2019
    PDF Plan financier 2016 – 2019 »
  4. Rapports annuels du président de la paroisse et du curé
  5. Divers

Au terme de la partie statutaire, Hans Zürcher a présenté des photos de Kirghistan,
le pays impressionnant entre la Russie et la Chine, et la participation à la récolte de coton

Kirghistan 1 Kirghistan 2 Kirghistan 3

Budgetversammlung vom 26. November 2015

  1. PDF Protokoll » der Pfarreiversammlung vom 23. April 2015
  2. Voranschlag 2016
    a) PDF Voranschlag der Investitionen »
    b) PDF Voranschlag Laufende Rechnung »
    c)  Kommentar
  3. Wort des Pfarrers
  4. Verschiedenes

Assemblée budgétaire du 26 novembre 2015

  1. PDF Procès-verbal » de l’assemblée paroissiale du 23 avril 2015
  2. Budget 2016
    a) PDF Budget des investissements »
    b) PDF Budget du compte courant »
    c)  Commentaire
  3. Mot du curé
  4. Divers

Rechnungsversammlung vom 23. April 2015

Assemblée paroissiale des comptes du 23 avril 2015

Budgetversammlung vom 4. Dezember 2014

Assemblée budgétaire du 4 décembre 2014

Rechnungsversammlung vom 5. Juni 2014

Assemblée paroissiale des comptes du 5 juin 2014

Budgetversammlung vom 27. November 2013

Assemblée paroissiale des comptes du 27 novembre 2013

Rechnungsversammlung vom 16. April 2013

Assemblée paroissiale des comptes du 16 avril 2013

  1. PDF Procès-verbal de l’assemblée paroissiale du 28 novembre 2012 »
  2. Comptes annuels 2012
    PPT Comptes 2012 »
    PDF Comptes courants »
    PDF Commentaire des comptes 2012 »
    PDF Comptes d’investissement »
    PDF Bilan »
  3. Rapports annuels
    PDF Rapport annuel 2012 Equipe pastoral » (ne disponible qu’en allemand)
    PDF Rapport annuel 2012 Conseil de paroisse »
  4. Elections
    1. Commission financière
    2. Grands élections (6 germanophones, 4 francophones)
  5. Divers

 ^Début de la page 

Budgetversammlung vom 28. November 2012

  1. PDF Protokoll »
  2. PDF Finanzplan 2013–2017 »
  3. Voranschlag 2013
    1. PDF Investitionsvoranschlag 2013 »
      Fr. 383'000.–, davon für Dachsanierung und -ausbau des Schwesternhauses Fr. 330'000.–
      PDF Kommentar Voranschlag 2013 »
    2. PDF Laufende Rechnung 2013 »
  4. Verschiedenes

Im Anschluss an die Versammlung fand eine Besichtigung des Pfarreisaales nach dessen Umbau statt.

 ^Seitenanfang 

Assemblée budgétaire du 28 novembre 2012

  1. PDF Procès-verbal »
  2. PDF Plan financière 2013–2017 (all.) »
  3. Budget 2013
    1. PDF Budget des investissements 2013 »
      Frs. 383'000.–, dont Frs. 330'000.– pour la remise en état du toit et agrandissement de l’étage mansardé de la Maison des Sœurs
      PDF Commentaire du budget 2013 »
    2. PDF Budget 2013 »
  4. Divers

Suite à l’assemblée, une visite de la salle paroissiale transformée a eu lieu.

 ^Début de la page 

Rechnungsversammlung vom 19. April 2012

Assemblée paroissiale des comptes du 19 avril 2012

  1. Procès-verbal
    PDF Procès-verbal de l’Assemblée paroissiale du 19 avril 2012 »
  2. Comptes annuels 2011
    PDF Présentation des Comptes 2011 »
    PDF Bilan 2011 »
    PDF Commentaire »
  3. Rapports annuels
    PDF Rapport annuel 2011 – pastorale francophone »
    PDF Rapport annuel 2011 – conseil de paroisse »
  4. Informations
    1. concernant la rénovation de la salle paroissiale
    2. concernant le 125ème anniversaire de consécration de l’église Saint Maurice à Morat
    voir PV
  5. Divers
    voir PV

 ^Début de la page 

Budgetversammlung vom 24. November 2011

Assemblée budgétaire du 24 novembre 2011

1  PDF Procès-verbal de l’Assemblée budgétaire du 24 novembre 2011 »

2   Budget 2012

2.0 PPT Présentation du Budget 2012 »

2.1 Budget de fonctionnement 2012

PDF Budget de fonctionnement 2012 »
PDF Commentaire Budget »

2.2 Compte des investissements 2012 (entre autres assainissement du sous-sol de l’école de la Meylandstrasse, Morat)

PDF Investissements 2012 »
PDF Commentaire investissements »

3   Information concernant le plan financier 2012 - 2016

PPT Présentation du Plan financier 2012 - 2016 »

PDF Le plan financier 2012 - 2016 »

 ^Début de la page 

Protokolle und Berichte vom 12. Mai 2011 · PV et rapports du 12 mai 2011

Die Dokumente werden jeweils in einem neuen Fenster angezeigt.
Les documents s’affichent dans une nouvelle fenêtre.

Get Adobe-Reader Falls Sie die PDF-Dokumente nicht öffnen können, so
»bekommen Sie hier kostenlos den aktuellen Adobe-Reader
Si vous ne parvenez pas à lire les documents PDF , vous pouvez
»télécharger gratuitement le lecteur Adobe actuel

Get Foxit Reader Oder den kompakteren »Foxit-PDF-Reader von der Original-Herstellerseite.
Ou en alternative »le lecteur PDF Foxit (du site du constructeur).

 ^Seitenanfang 

© Urheberrecht bei der katholischen Pfarrei Murten 2011